სერიალი გადაღებულია ამერიკელი მწერალი ქალის დიანა ჰებლდონის იმავე სახელწოდების საგის მიხედვით. ამ ფანტასტურმა თემამ დიდი პოპულარობა მოიპოვა მსოფლიოში. 1945 წელი. სიუჟეტის ცენტრშია ქლერ რენდოლი, რომელიც 4 წლის მანძილზე ფრონტზე მედიცინის დად იყო. ომიდან დაბრუნების შემდეგ ის თავის საყვარელ ქმარს ფრენკს შეუერთდა. თავისი მეორე თაფლობის თვის აღსანიშნავად ისინი შოტლანდიაში გაემგზავრნენ, სადაც ცდილობენ ფრენკის წინაპრების შესახებ ინფორმაციის მოპოვებას. ერთხელ, შემთხვევით ქლერი საძვალის ქვას შეეხება და სასწაულებრივად მე-20 საუკუნიდან 1743 წელში მოხვდება, იმ დროში, როცა შოტლანდიაში სისხლიანი სამოქალაქო ომი იყო გაჩაღებული. რამდენიმე ხნის შემდეგ, ქლერი შოტლანდიელ რაინდ ჯეიმის შეხვდება, რომლის მიმართაც ძლიერი გრძნობა შეიპყრობს. მაგრამ ქალს მიუხედავად მძლავრი გრძნობებისა, მაინც არ შეუძლია თავისი ქმრის დავიწყება, რომელიც მე-20 საუკუნეში დარჩა.