ჰაიდი, ბაბუასთან ერთად მთებში ცხოვრებს. მას ლამაზი შლაპების დამზადება უყვარს და ყველგან თავისი ხელის კურდღელთან, ნიკანორთან ერთად გამოცხადდება ხოლმე, რომელსაც ლაპარაკი შეუძლია. მაგრამ ერთხელაც, ჰაიდს ძველ ცხოვრებასთან გამომშვიდობებამ მოუწია, რადგან ქალაქში გადავიდა საცხოვრებლად...