როცა მისმა საყვარელმა ემილი სპონტანურად მიატოვა, გოგონას ზედმეტად ფრთხილი დედიკო, ურჩევს, რომ გულის გადასაყოლებლად შვებულება ეკვადორზე გაატარონ. ემილის აზრით, დროა ახალი თავგადასავლები ეძებონ... მაგრამ, მოულოდნელად ქალებს გაიტაცებენ. როცა ეს ორი, ერთმანეთისგან განსხვავებული პიროვნება მოგზაურობისას ჯუნგლების ხაფანგში აღმოჩნდა, მათი კავშირი, როგორც დედა-შვილისა, კიდევ უფრო გამყარდა. ისინი გაერთიანებული ძალებით ცდილობენ იქიდან თავდაღწევას...