"ცივი ომის" დროს, აგენტი MI6 - ი იატაკქვეშეთიდან ბერლინში მიემგზავრება, რათა მოკლული სხვა აგენტის საქმე გამოიძიოს და დაკარგული ორმაგი აგენტების სია აღადგინოს....